有人問起了愛德華關於坎貝爾夫人的鬼魂大鬧診所的事情。愛德華不敢相信真的有人會相信自己的房子鬧鬼了,如果說知識與進步將消除迷信,那愛德華可以說馬內城絕對不像眾人想像的那麼進步與文明。但這一點都不稀奇,畢竟光是一座城就有百萬人口,就算假的,只要有人肯開口散播、每次散播就有兩人個接著傳下去,就算是豬也能飛天、況且是一則煞有其事的鬧鬼傳說?
為了讓這件事有頭有尾,後來愛德華一遇到有人打探這件事,他就會宣稱自己請了一位遠在亞特拉斯南岸的神父過來超度了坎貝爾夫人的亡魂,從此之後這間診所的潔淨程度堪比馬內大殿堂的聖壇。突然間,他的病患變多了,這股風潮大概維持了一個半月,風濕、風寒、腳趾扭傷、或昨晚做了一個掉進糞坑的噩夢,大病小病都往愛德華這裡跑,好像只要踏進前廳就能感受到那股超然的聖潔芬芳一樣;當然,期間小報記者也沒閒著,他們偶爾會換個標題,大多數時間通常都在檢討愛德華是否在從事駭人聽聞的秘密實驗這件事,那些人訪問的幫傭安娜與街訪鄰居,最終他們確信愛德華診所的鬧鬼傳聞是為了掩飾一件更大的陰謀。