BlackTor的部落格

【Q1：公雞為什麼要過馬路？】

 「公雞為什麼要過馬路？」

那個人的同袍A問了這個問題，他以為這只是個笑話，於是笑而不語。但回頭一看，僵坐在戰壕的同袍A呆若木雞地看著天空；晴朗無雲的天氣，對那個秋末的荒土而言是個難得的幻影，冷風在松枝上呼嘯不止，遠遠脫離塵世的藍天美的令人震懾。同袍似乎對時間麻木了，實際上他與所有人都一樣，有如泥沼的時光一點一滴地消磨著他們的記憶，恐懼與孤寂、快樂與喜悅、白晝、黑夜，就如同那天的晴空一樣飄渺不定，喪失形體的感知隨夏末的雨水發霉腐敗，也許真正還記得世界的只有溝外殘留的煙硝與鐵網，殘留碎衣與骨片血沫的它們將所有的靈魂都給吮盡，充滿情感的、殘留著火焰餘盡的它們替士兵記載著生命的歷史。可惜，那些東西不會說話。

「公雞一定覺得跑過馬路就能活命吧，」B突然打趣地說：「廚子在後頭愚蠢地大吼＂把那隻雞抓住！＂，希望靠著那頂大白帽與力竭的奔跑能讓路人伸出援手，搞不好還期待這樣能讓雞嚇死也說不定！」

「是啊，我敢說旁邊就是市集，那隻雞才剛運來。」D的話語充滿攻擊性，就跟他的人一樣無情。

A回答：「小時候老是看到一堆雞窩在雞舍裡。都是母雞，專門下蛋的，公雞只有零星幾個作為交配用。當年我就傻傻的問老爸＂母雞只生小母雞嗎？公雞都去哪了？＂，沒想到他告訴我＂小公雞都被作成飼料給母雞吃了。＂。真可怕，那時我第一次明白什麼叫諷刺。」

C皺著眉頭說：「各種意義上來講，確實很諷刺。」

『說起來，不是在問公雞為什麼過馬路嗎？』。他才如此想著，A就莫名地又將話題拉回了原點：「所以公雞為什麼要過馬路？」

「那玩意兒根本不知道馬路是什麼吧！」D點了一支菸卻只是放在手上，像個指揮棍似地以火星對著大夥，「你怎麼能期待牠懂那條跑著一群怪獸的通道叫馬路？而且公雞是從哪來的？」

「肯定是廚房，而且我想是哪個小餐館的廚房，老媽子才不會犯這種錯誤。」B對自己早先的想法有著堅持。

C反過來有了質疑：「唉，說不定牠走的地點根本連活人都沒有，你瞧，我們不也把上星期經過的廢墟，把那上頭走的通道叫馬路，但那根本沒人。」

B說：「別把第三連的人當不存在啊！」

「喔，好吧。但那沒有小餐館、沒有老媽，倒是你怎麼這麼篤定公雞是逃出來的？」

「我也很奇怪，到底你多想去餐廳吃飯啊？」D的揚起嘴角，這個反應誠實但令人惱怒。

B不經意地接著話：「反正就算放假了我們也只能吃外頭的東西，除非是老天突然靈機一動決定把雷打在敵我兩邊其中一方，不然，回老家？門都沒有。」

D說：「不就去上頭挨上一槍就能了事了嗎？」

大夥七嘴八舌地聊成一團，冗長而枯燥的光陰就這麼消磨在無聊的話題中。這裡一無所有，唯獨時間最多；也許是最後的生命倒數，但時空不存在於戰壕裡，它在樹上、機槍上、在荒無坑洞的山坡上，然而就是不存在於此，相對的長短也缺乏意義。對他們來說，這裡是被遺忘的汙水管，隆隆的砲聲與火光偶爾會讓人從夢中驚醒，而後是麻木、最終再度陷入遺忘，周而復始。

「公雞啊......」A再度看著天空，乾燥的灰雲早已將它的面容隱藏，他喃喃著：「也許他也在打仗也說不定，反正終究是要跨過去的。」

『大概吧。』那個人想著，但同樣沒說話，畢竟就算說了也沒人聽見，因為他已經不存在了。

乾燥的秋天接著嚴冬，然後士兵們來來去去，但都像公雞一樣佇立在馬路前，偶爾想著自己從哪來、接下來要被派往哪去，然而該發生的事情就不會跑開，也許廚子追上來了、也許酒醉的駕駛讓車子壓上了路肩。他們無知像隻公雞，無助像隻公雞。

【Q2：公雞過得了馬路嗎？】

「你看到了吧。」B說。

C不解地反問：「怎麼？」 

「有隻公雞過馬路了。」

「哪來的公雞？」說罷，C看著B躲在牆邊渾身發抖，還以為那是嗎啡上癮的副作用，於是扔了條毯子給C，希望他別動起緊急醫療箱的歪腦筋。

「不知道，但我看到牠過去了，穿過這棟建築物前的馬路，輕易地......牠輕易地穿過了那群王八蛋的火網，走出了這座城市！」

此時D看起來相當疲憊，聽著B胡言亂語，一往的壞嘴巴卻一點也使不了力「快睡吧，現在可不是你的值班時間。」

然而B又一次重申：「我說我看到了！」

「然後呢？所以呢？」D怒道。 

頓時氣氛凝結成冰，三人沉默不語。他們的鼻腔吸著煙硝的吐息，身子在寒凍中喪失實感，大夥知道情況不樂觀，在這種狀況下任何情緒反應也都無濟於事；但恐懼不一樣，它不受控制，就像躲在皮膚下跳蚤，而且總是在最麻木的時候提醒你心臟還沒停止的事實。

終於，破冰的訊息來自B的低語，纏著氣若游絲的啜泣：「我不知道，我不知道那隻公雞到底要去哪。他為什麼要過馬路？馬路對面什麼都沒有，沒有小蟲、沒有玉米粒、也沒有發情的母雞，一無所有！......馬路對面爛透了，那隻雞爛透了！......嗚.......」

『別鬧了，乖乖躺著休息吧。』那個人說，盡管沒人聽的見。

所幸C還算是理智，面臨這場僵局，他決定發揮自己從不知道的幽默感來解決困難。「這不好說，也許他才從雞籠裡跑出來。」

「對，雞籠，送貨的又搞砸了。」D很自然地接著說。

B發現自己的反應愚蠢無比，但他又止不住眼睛裡了淚水，所以只好把臉埋進剛拿到的毯子中。可是B不服氣，口中對著公雞的事情仍然唸唸有詞：（＂天殺的爛雞籠......狗娘養的馬路......＂）

「這是好事，你想想，那隻公雞自由了，從......」C想了好一會兒，這下他總算知道自己一點幽默的潛力都沒有。

（＂從小餐館。＂）B喃喃著暗示C接受這項提案。「對，從小餐館！他不必成為桌上的羅勒烤雞，這下可是真正的死裡逃生啊！」

D看C如此勉強的表現，一不小心嗤笑了一聲，並說：「好個稱職的奶媽。」

『嗯，真不愧是大家的保姆。』

C雙手一攤，表示：「這是我的全力，你們不得不接受這個事實。」

（＂可是公雞還是死了，他根本活不了......＂）B說道。

顯然B的神智依舊相當混亂，自從受傷以後，B始終把同袍們的死與公雞的話題攪和在一起。

最初提過這個問題的是誰？那個人想，也許是A，那傢伙總是在這種莫名奇妙的問題上鬼打牆，不幸的是，B天性就愛瞎扯，他們哥倆湊在一起真是對活寶。但那也是直到兩天前為止的事了。

『但你不想追著過去，對吧？』那個人拍拍B的頭髮，就像安撫小孩一樣。

忽然，D說：「喴，你知道嗎，一般來說會上桌的大多都是母雞跟閹雞啊，公雞的肉太硬了根本不好吃。」

「是嗎？」C眼神死死地盯著D好傳達出他的不滿。

（＂爛死了，公雞爛死了！他們是做什麼站在馬路上的......真是爛，爛、爛、爛、超爛！＂）

「拜託，請結束這個話題，公雞跟馬路什麼的，真是夠了。」D冷漠答應，不過嘴角的笑容沒有落下，看起來對這樣的結局似乎挺滿意的。

C說：「你們兩個快休息吧，今晚輪到我守夜，要是明天我倒在路上還得靠你們來扛呢。」

「我會在夢裡替你祈禱的。」D說。

B看來是真的累了，想說的話全糊成一團。C多少聽還得懂，可是他沒辦法給個準確的答案，只能自個兒在那想著，看著黑漆漆的房間呆坐不語。

『真愛瞎操心，你們肯定活得下來！』那個人自顧自地發表，對他的活人弟兄們一點死人的鼓舞。

不知過了多久，C在靜默中似乎想通了些什麼，可是其他兩人都睡了，所以他只好對著自己咕噥「這是非得過馬路不可，但我們該擔心的究竟是馬路上的東西，還是馬路對面的東西？」

『你還懷疑自己要不要前進？老天爺，你這奶媽也想太多了！』

矛盾、困惑、滿心的遲疑，戰爭的尾聲遙遙無期，現在僅存的人們究竟是為了什麼而活、又為了什麼而存在？無知公雞們終於明白自己毫無價值，不過只是小小的消耗品，連點個商品也稱不上；然而他們還想活下去，逃過恐懼與絕望，闖過大路直達漂浮於對街的期盼。但要是它不一樣；要是它不存在，愚蠢的公雞們會怎麼想？

【A1：公雞，你們只不過是活命罷了。 】

跑啊跑，那班人闖過七號街區直往駐地前進。他們只記得那條路通往過去曾到達過的地方，於是義無反顧地跑著，滿心期待過去曾到達的地方仍存在。

自從戰場轉移到城市之後，他們已經有好一段時間沒辦法與本部取得聯繫，緊接著戰事趨劣、後緣斷絕，豪情壯志頓時煙消雲散。所以，這麼前進著究竟是好是壞？他們想都不敢想。抑或說，一旦思考了就會喪失鬥志。當他們進入戰場後，記憶中的色彩一一瓦解，最後，他們的腦中只剩下那片冬季；恆常不滅的沉默之日，雪、殘骸與煙幕，構成世界的三原色被積水鏽蝕，還差一點，他們將會連血與汽油都無法分別。

但兩者又有什麼差別？跑啊跑，那班人的身軀燃燒著名為鮮血的汽油，厚重的冬衣與裝備下是一枚又一枚裂損的零件，驅動他們的心跳、繃緊骨幹上的肌肉，為了生存，殘喘於淒涼的戰場上，那班人僅存的意志不斷地讓鮮血所燃燒。

「為什麼他們老追著我們？那群人沒其他目標了嗎？」C大喊：「去他的敵人！」

他們一班六人分別躲在毀壞的公寓內，子彈的彈跳聲此起彼落，可以想像外頭大概也有著約略相同的敵人緊盯著他們的性命。「來點奇蹟吧，拜託。」B對著自己喃喃自語，一面從頭上的空隙舉槍回擊對方，「噢！該死！我想我的奇蹟用光了。」

『你有過奇蹟？』那個人哈哈地笑著。

「你能去找神父要一點，我來掩護你。」D回答。

「可真謝謝啦，渾蛋。」

一陣掃射過後，彈雨稍稍歇息了會兒，這段空檔剛好讓C拿著先前取得的汽車後照鏡悄悄探查外頭的狀況。那些人根據在對街屋內，然而安靜異常，C察覺不久前的掃射並不僅僅是為了嚇阻及包圍，敵軍或許派出了些許人馬要從其他地方滲入他們的堡壘。那條街不過十六公尺寬，但柏油路上十分乾淨，沒有半點巨大的遮蔽物，C或許還想是不是自己多慮了，然而畢竟就算視千萬分之一的危險也不能輕忽，加上街屋相連簡直與暗道無異，他們若繼續待著，出事也是遲早的。

C比著一個手勢，並說：「行動。」

而後，D與B以些許火力偽裝固守，而C則往上頭查探。『是的，走上去吧。』那個人如此催促，站在冷冽的陽光下看著他的同袍們行動。

這時B說笑地講著：「如果我們舉白旗，有沒有機會活著走到對街？」

「你想到對街做什麼？我們好不容易才從那跑過來啊！白癡！」D不屑的回答。

「不知道，我總覺得有點膩了。」

「也該膩了，白癡。」B的話雖然不正經，但D卻有幾分認同。

『所以公雞不該過馬路嗎？』A思考著，對於這項問題依舊無法釋懷。

E看著他，眼神中帶著一股同情『你可真喜歡想這種鬼問題。』

「有總一天該過去的，」B笑著說：「這條馬路不過，還有別條馬路要過，我們根本不可能避開那些該死的馬路！」

『畢竟是城市嘛，真是的。』E的口氣傳達著不知該說是麻木還是豁達的氛圍。

『這個問題的出發點究竟在哪？我認為，把問題拆成＂路＂與＂通過＂來看比較合理。＂路＂是指後設的動線，是規則的一環，而＂通過＂本身牽涉了＂到達＂與＂穿越＂，但對執行的主體來說卻無法成立，因為＂穿越＂這件事必須同時在主體與客體上達成共識，所以對雞來說牠並沒有＂通過＂的行為、也不屬於規則的一環，牠僅僅是向著一個＂目標＂。』

『你是說這個問題不成立？』

『不，我想說這個問題真他娘的渾蛋。』

B的說法讓D感到些許不安，所以D大罵：「去你的馬路！」

「沒錯！去他的馬路！」

他們的子彈快用完了，身上掛滿的裝備中擠不出半顆可用的彈藥，但他們得撐住，直到C回來之前這道牆不能被突破，否則一切都完了。等到C終於出現，他也帶來了一則好消息、場惡劣的環境中一絲的曙光。那班人持續掩護彼此，雙腳等不及踏上階梯走向三樓，C引領大夥穿過一棟破房間，被轟炸摧毀的牆對著另一樓的開口微笑，好像對著許久不見的鄰居打招呼般。兩屋之間留了一個小的空隙，但左右兩邊的光源太過刺眼，只能看到白線閃耀在磚縫間；越過白晝洗禮，那班人急著往下個破口前進，期間連回頭確認的閒工夫都沒有，有如被車鳴驅趕的家禽一般慌亂無助；不知什麼時候，剛才看不見的世界又為來了，燦爛耀陽沒持續多久，厚實的陰雲柔柔地再次附蓋於都市上空，當他們從後門出去時，巷弄又是一片陰霾。

『其實我最大的困惑是，問題中的＂路＂到底指的是什麼？』那個人發問。

「喂，剛才你離開的時候那傢伙又發神經了。」D對的C說。

B抗議：「誰發神經啊？」

「要是能回到本部，你們要怎麼發神經我都無所謂。」C終結了這個話題。

B用他的幸運鏡面探索每個轉角，三人輪番前進，警覺四週的任何風吹草動。一時間，他們再度脫離了敵軍的包圍，雖然方向稍稍偏哩，然而那班人也明白，捷徑永遠是最危險的，他們現在沒、也不可能有那種本錢在捷徑上搏命。

『是的，我們的路，公雞要走過的路，』A說道：『它就是路，你認為是、那就是的道路。可是既然以人的角度來看，雞在這個問題上一定有著＂穿越＂的行為，這表示那條路徑肯定不屬於雞。』

『你們能不能饒了我的耳朵啊？』E無力地說著。

偶爾他們會停下來確認方向，城市的街景太過雜亂，任何一個轉彎都可能搞錯目標。敵人還追著嗎？他們是不是也猶豫著要不要花這麼多力氣追捕這麼點人？但就算先前的敵人沒跟上，在個地方到處都是他們的警備，那班人絕不可能放鬆。他們只能日以繼夜地衝刺。三道步伐沉重地繞過斷垣殘壁，C、B與D抱持著一股尚存的幻想向本部前進，多日的折磨另他們神情渙散，雖然很幸運地沒染上戰壕足，但再不換雙襪子，趾頭發爛也不過是遲早的事。

『我們要鼓勵他們！』那個人高舉雙手說。

『怎麼鼓勵？喔，對了，也許我們能向上帝要點奇蹟，』E雙手合握，朝天上看了許久，『抱歉，上帝忙線中。』

這時A嘆道：『我們真夠窩囊了......』

『不如唱個歌吧。』那個人興沖沖地說著，接著便肆無忌憚地唱了起來：『＂走向康莊大道，我們的英雄－－＂』

『喔，你說的算。』A也一起加入，『＂踩過敵人的屍骸，我們的英雄－－＂』

『別看我，我死也不會加入的。』話才說完，E發現自己確實已經死過了，只好無奈地同意這項方案，『＂在我們的土上、我們的家鄉中，讓他們知道，這是我們的地盤－－＂』

『是的，很好，接著唱！』那個人說：『＂當儀隊繞過地獄邊境，凡是號角掃過的荒土，都留下一把種子－－＂』

『＂長出玉米、麥芽－－＂』

『＂長出夢想、信念－－＂』

『＂以惡敵的鮮血灌溉正義，讓橄欖與白鴿重回街巷－－＂』

他們齊聲『＂走向康莊大道，我們的英雄，你們的生命閃耀在漫天戰火下，柔韌如絲、堅實似鋼－－活下來吧，我們的英雄，引領著大夥邁向未來，齊力尋回和平的軌跡－－＂』

「我好像聽見歌聲了，兄弟」領頭的C說。

但B與D齊聲斥道：「腦袋秀逗。」

「什麼，走向康莊大道的，」C自顧自地講著：「也許之後我們也可以唱個歌來提振精神。」

「嘿，注意！」D指著遠處飄揚的旗幟。

B高舉雙手輕呼：「喔，我的老天爺！」

「看來這就是所謂的奇蹟了，兄弟。」C說。

『好啦，我們也該走了。』那個人說。

A回應：『也許多唱幾句？』

『別留念了，公雞們也該自個兒過馬路啦！』

E哀愁地看著那三人的背影，並說：『過了馬路還有其它事得想呢。』

『至少我們不必，對吧？』那個人說：『列隊！』

『都死了還得這麼做......』E嘴巴上埋怨，但還是跟A一起直挺挺地站在一排。

他們說：永別了。

不過，這或許只是暫時的事，與其他同袍們合流後那一行人可能連休息的時間都沒有，很快地，接獲指示後他們又會將被送往別的戰場。那些人會被賦予位階，其中一個將會作為長官帶領著下屬完成任務。那三人就如同其他苟活的同袍一般，是見識過馬路的公雞，而新來的小夥子們則是群無知的小雞，緊張、好奇、或許還能感受到些許恐懼。老大哥會說：活命吧，死了就沒辦法闖過地獄了！雖然那些人戒慎恐懼，然而接下來要闖過的路他們從沒看過，更或者說，路是不存在，既然如此，又何德何能想像得出來過路的理由？

老大哥們會講道：在渡過之前就當自己死了，只有踩上對岸的那一刻才是活；那就是你們該想的，朝著蘇生而走，你們這群殭屍！

「「是的，長官！」」

【A2：是的，我們甘願前行！】

走向康莊大道，我們的英雄

踩過敵人的屍骸，我們的英雄

在我們的土上、我們的家鄉中，讓他們知道，這是我們的地盤

大難臨頭，惡魔盤旋在傾巢而出，凡是翅膀撫過的沃土，都丟下了一叢蔓草 

（長出毒果、尖刺，生出詛咒、痛苦）

我要說，那是凡世的考驗

沉溺在安逸而怠惰潰散，讓恐懼趁虛而入

但當儀隊繞過地獄邊境，凡是號角掃過的荒地，都留下了一把種子

（長出玉米、麥芽，生出勇氣、信念）

我要說，那是上天的祝福

垂憐恐懼中掙扎的人們，讓死心再度燃燒

現在，公理到來，惡草將在陽光下凋零、翠綠重回大地，我們的故土生生不息，永不屈服

荒廢了就新造，不見了就拓開

走向康莊大道，我們的英雄，你們的生命閃耀在漫天戰火下，柔韌如絲、堅實似鋼

看吶！一把火焰燃起了！

烽火號召著眾人的精神，落在蒼芎的朝陽高喊殺敵的怒吼！

（吾身乃山河之聲、吾心乃鷹隼之眼，在此吾等宣誓捍衛憲法的榮耀，願吾等以靈魂效忠國家、服侍眾人，並以一枚銀幣為代價，將吾等的一切賣給復仇女神）

看吶！一張旗幟悠揚在青空下！

先靈號朝著眾人的意志，落在大地的穗實高呼振興的喜悅！

（吾為岸上的港口化做厲鬼、吾為草上的居所化做猛犬，在此吾等宣誓死守百姓託付的理想，願吾等以鮮血效忠國家、服侍眾人，並以一把匕首為代價，將吾等一切奉獻給戰爭之主）

那天惡魔盤旋在繁世，凡是翅膀撫過的沃土，都丟下一叢蔓草 

（長出毒果、尖刺，生出詛咒、痛苦）

我要說，那是凡世的考驗

沉溺在安逸而怠惰潰散，讓恐懼趁虛而入

但當儀隊繞過地獄邊境，凡是號角掃過的荒地，都留下一把種子

（長出玉米、麥芽，生出勇氣、信念）

我要說，那是上天的祝福

垂憐恐懼中掙扎的人們，讓死心再度燃燒

等那天到來，我們將以惡敵的鮮血灌溉正義，讓橄欖與白鴿再現家園

不見了就新造，荒廢了就拓開

走向康莊大道，我們的英雄，你們的生命閃耀在漫天戰火下，柔韌如絲、堅實似鋼

活下來吧，我們的英雄

開路了，大夥！

『來吧，兄弟們！用力地唱出來！』那個人說。

『是的！長官！』

成為一把鐮刀，將雜草除盡；成為一發子彈，讓惡獸安息

（決意、行動、毫不遲疑）

成為一柄斧頭，將巨木砍下；成為一顆零件，讓火車驅動

（承諾、執行、夙夜匪懈）

這是我們的路，開在惡臭的沼澤上，但它必會乾涸，成為眾人的沃土

這是我們的路，開在貧脊的旱地上，但它必會蘇生，成為眾人的居所

何必遲疑？

是的，我們甘願前行，成為你們的拓荒者與守護者，讓恐懼逃之夭夭

是的，我們甘願奉獻，成為鐵、成為煤、成為家園的動力爐火，讓恐懼逃之夭夭

（走吧，兄弟，是時候了！）

成為一把鐮刀，將雜草除盡；成為一發子彈，讓惡獸安息

（決意、行動、毫不遲疑）

成為一柄斧頭，將巨木砍下；成為一顆齒軸，讓火車驅動

（承諾、執行、夙夜匪懈）

這是我們的路，為家園而開的康莊大道

這是我們的路，用血與汗打造的好漢坡

起步，走！